藤冈靛 中文